You might want to try Calero County Park. A couple of years ago I used to fish it with my friend's 10 year old son and we caught bass every outing from the shore.
There are other small lakes in the area, but for shore fishing I'm thinking it will be your best bet. Good luck.