Castro,
To post a pic, you gotta click on that "click here to upload your file" link, toward the top of the window and then select the file and upload it. After that it'll give you a message with the location of the pic. You copy the location and paste it in your message.
-Brian